Pred piatimi rokmi sa uskutočnila v hlavnom meste Dánska Kodani medzinárodná konferencia krajín V4 na pôde prestížnej Dánskej kráľovskej spoločnosti pre zahraničnú politiku. 

Slovensko na nej zastupoval spisovateľ Jozef Banáš, ktorý v anglickom jazyku predstavil významnú česko-slovenskú a medzinárodnú osobnosť - Alexandra Dubčeka, ktorého život spracoval v románe "Zastavte Dubčeka!".

Túto udalosť si pripomíname aj textom, ktorý pri príležitosti konania konferencie pripravilo veľvyslanectvo Českej republiky v Dánsku.

Skutočnosť, že slovenský autor je preložený do cudzieho jazyka ešte nemusí znamenať, že je aj čítaný. Vždy záleží, prirodzene, od vydavateľa nakoľko sa distribúcii a propagácii knihy venuje.

Zdá sa, že v prípade maďarského a poľského vydavateľa najprekladanejšieho slovenského románu „Zóna nadšenia“ – vydavateľstva Welya Publishing manželov Moniky a Jozefa Andriskinovcov a vydavateľstva Beskyd pána Bronislawa Ondrsaszeka ide o vydavateľov, ktorí sú v prezentácii románu vo svojich krajinách veľmi aktívni.

Len v priebehu ostatných týždňov absolvoval Jožko Banáš besedy v Petöfiho literárnom múzeu Budapešti, v knižniciach v Bakonycsernye a Iszkaszentgyörgy a v ostatnú sobotu  v malebnom poľskom mestečku Istebna v netradičnom priestore galérie v niekdajšej československo–poľskej colnici.  

Jozef Banáš poskytol rozhovor pre Nový čas nedeľa – hovoril nielen o svojich knihách, rekordnom počte besied, ale aj o stretnutí s dalajlámom, či rodinných vzťahoch. „Je mi ľúto, že som si detstvo mojich dcér veľmi neužil, lebo stále som niekde musel byť,“ hovorí Jozef Banáš a dodáva, že vždy mali všetci štyria otvorený vzťah.

Prinášame vám sken tohto rozhovoru, v ktorom určite nájdete zopár zaujímavostí. Napríklad aj milých fotiek:-)

Stáva sa v živote, že tie najmilšie veci prídu znenazdania. Vzniknú len tak akosi pomimo. A práve ony sú nám tou životnou soľou, ktorá nám robí naše dni slávnostnejšími.

Aj Jožko Banáš nedávno zažil takýto deň.
Pred krátkym časom dostal takýto e-mail: