Jozef Banáš (* 27. 9. 1948 Bratislava)

on . Posted in Slovenské informácie

Jozef Banáš

Jozef Banáš, Ing. je slovenský prozaik, dramatik, scenárista, novinár, profesionálny spisovateľ, bývalý politik, diplomat, obchodník, topmanažér.

Narodil sa 27. septembra 1948 v Bratislave. Jeho otec pochádzal z chudobnej rodiny z Čadce, bol čestný a zásadový človek, svojou húževnatosťou získal vysokoškolský titul, pracoval ako úradník, jeho matka pochádzala z Bratislavy, bola predavačkou. Vyrastal v Bratislave, v trojjazyčnom prostredí (slovenské, nemecké, maďarské), letné prázdniny trávil u starých rodičov na Kysuciach (v Čadci na Podzávoze, U Špindli), od detstva športoval, neskôr hral aj prvú ligu vo volejbale.

Je ženatý, manželka Mária (* 1952) je známa slovenská výtvarníčka, venuje sa keramickej plastike, žijú v Bratislave, majú dve dcéry, Mária Banášová-Zinburgová (* 1974) žije a pracuje v Prahe, Adela Vinczeová, rod. Banášová (* 1980), je moderátorka (RTVS – Slovenská televízia, TV Markíza, Slovenský rozhlas), a vnučku Natali.

 

Štúdiá, vzdelanie, zamestnanie, pôsobenie

Študoval na Strednej priemyselnej škole elektrotechnickej v Bratislave (1963 – 1967). Absolvoval odbor zahraničný obchod na Vysokej škole ekonomickej v Bratislave (1967 – 1972).

Pracoval ako obchodný referent v podniku Chirana Export Piešťany (1973 – 1976). Pôsobil na Federálnom ministerstve zahraničných vecí ČSSR v Prahe (1977 – 1992), v rámci rezortu zahraničných vecí bol riaditeľom Tlačového a informačného strediska Bratislava (1977 – 1983), tlačovým atašé na veľvyslanectve ČSSR v Nemeckej demokratickej republike (NDR, 1983 – 1988) a vyslancom na Veľvyslanectve Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky (ČSFR) v Rakúsku (1990 – 1992). Pracoval v zahraničných súkromných spoločnostiach – ako topmanažér v Raiffeisen Leasing vo Viedni (1992), riaditeľ Tatraleasing Bratislava (1993), zastupoval Slovak International Tabak (koncern Reemtsma Hamburg) ako riaditeľ pre priemyselnú politiku (1994 – 2001). Neskôr si s manželkou založil vlastné vydavateľstvo Kelion (2011), v ktorom vydal niektoré svoje knihy. Ovláda anglický, nemecký, ruský a francúzsky jazyk.

 

Politická a diplomatická činnosť

Pôsobil v politike, bol generálnym sekretárom liberálnej politickej strany Aliancia Nového Občana (ANO, 2001 – 2002). Bol poslancom Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR) počas volebného obdobia 2002 – 2006. Do NR SR kandidoval za stranu ANO, neskôr z jej poslaneckého klubu vystúpil (2004) a pôsobil ako nezávislý poslanec, potom vstúpil do klubu Slovenskej demokratickej a kresťanskej únie (SDKÚ), ktorej sa stal aj členom (2004), v súčasnosti nie je politicky organizovaný. V NR SR pôsobil ako podpredseda výboru pre európsku integráciu, člen výboru pre obranu a bezpečnosť a člen zahraničného výboru. Zároveň bol vedúcim stálych delegácií NR SR v Parlamentnom zhromaždení Rady Európy a NATO (2004 – 2006), viceprezidentom Parlamentného zhromaždenia NATO (2003 – 2006), keď ho v Benátkach zvolili do uvedenej funkcie ako prvého Slováka, a viceprezidentom Parlamentného zhromaždenia Rady Európy (2004 – 2006). Vo svojich 50 rokoch sa stal profesionálnym spisovateľom.

 

Literárna tvorba a publikačná činnosť

Literárne sa začal prejavovať v oblasti scenáristiky, je autorom viacerých televíznych (TV), filmových a divadelných scenárov. Napísal scenár TV inscenácie Nebráňme vtákom lietať (1978), za ktorý získal Prvú cenu Slovenskej televízie (STV) v súťaži o pôvodnú televíznu hru pre mládež. Rovnomennú inscenáciu, ktorú realizoval réžisér Jozef Pálka, napriek kvalitnému hereckému obsadeniu riaditeľ STV zakázal, po čase sa však vysielala. Napísal scenáre TV inscenácií Čisté vody (1979), Mimoriadny rýchlik (1982), Kukučia nôta (1982), Kirchhoffov zákon (1983) a scenár filmu Začiatok sezóny (réžia: Zoro Záhon, 1985), ktorý získal II. cenu – Strieborný strapec na filmovom festivale v Santa Remo v Portugalsku (1987). Je autorom divadelných komédií Tréning na štátnika (1990), ktorú naštudovalo Divadlo Trnava (r. Jaro Filip, 1990), No comment (1996), ktorú naštudovali viaceré divadlá (West Bratislava, r. Ľubo Roman, 1996; Zvolenské divadlo, r. Karol Spišák, 2002; Divadlo „A“, Prievidza, r. Štefan Orság, 2003), a Delírium „P“ (2007), ktorú naštudovalo Divadlo „A“, Prievidza (r. Štefan Orság, 2007).

Po prvý raz knižne uverejnil poviedku Mimoriadny rýchlik v antológii mladej slovenskej prózy Na večeru budú štvorlístky (vydavateľstvo Slovenský spisovateľ, 1984). V súťaži o filmové poviedky ho ocenili za dielo Animatic clavitist (Začiatok sezóny) Prvou cenou Ústredia slovenského filmu a Slovenského filmového ústavu (1985). Samostatne knižne debutoval zbierkou Lepší ako včera (2001), zloženou z rozličných najmä prozaických žánrov ako poviedky (Začali sa horúčavy, Busta, Mimoriadny rýchlik, Čriepky, Posledná nevera, Studená sprcha, Poslanci v parlamente, Nech vám chutí, priatelia, Dávno som sa tak nezasmial), eseje, krátke sentencie, ale aj z epigramov a aforizmov. Bohaté skúsenosti zo svojej profesionálnej a politickej činnosti pretavil do viacerých umeleckých žánrov, zdroj inšpirácie nachádza v rokoch mladosti, súvekých spoločenských problémoch alebo v historických udalostiach, v tvorbe využíva aj určitý druh zveličenia a irónie. Spolu s Bohumilom Hanzelom napísal humornú knihu o NR SR Politicum tremens alebo Čo bolo, bolo (2006). V recesnej knihe Idioti v politike (2007) zhrnul svoj pohľad na pôsobenie v politickej strane, parlamente, na politikov či komunikáciu s médiami. Jeho Zóna nadšenia (2008) sa stala Knihou roka 2008 v ankete dvojtýždenníka Knižná revue a dostala sa do finále nemeckej literárnej ceny Johanna Gottfrieda Seumeho (2011). Na pozadí príbehu priateľstva a lásky v nej popisuje svoje skúsenosti s domácou a zahraničnou politikou, diplomaciou a tajnými službami, pritom píše aj o známych postavách z reálneho politického života (G. Husák, A. Dubček, V. Biľak, L. Brežnev, E. Honecker, E. Krenz, M. Gorbačov, V. Juščenko či V. Havel), s ktorých väčšinou sa stretol osobne. V románe Zastavte Dubčeka! (2009), za ktorý ho ocenili výročnú cenou Slovenského centra PEN za rok 2009 a ktorý získal ocenenie Zlatá kniha vydavateľstva Ikar, podáva nielen ucelený obraz o spoločensko-politickej situácii v rokoch, keď sa myšlienky socializmu ujímali i reformovali, ale spájaním zaujímavých faktov zo súkromného života rodiny Dubčekovcov vytvára aj pôsobivý ľudský portrét charizmatického slovenského politika, ktorý sa stal protagonistom myšlienky „socializmu s ľudskou tvárou“ a najznámejším politikom moderných česko-slovenských a slovenských dejín. Ďalší román Kód 9 (2010), ktorý získal cenu vydavateľstva Ikar Platinová kniha (2011), je o sebapoznávaní hlavnej postavy v atraktívnych destináciách od staročínskeho Sianu cez Tibet, Nepál, Indiu až po Vatikán. Román Kód 1: Tajomstvo zázraku: Voľné pokračovanie bestsellera Kód 9 (2013), ktorý sa v čitateľskej ankete Knižnej revue stal knihou roka 2013, získal cenu vydavateľstva Ikar Zlatá kniha (2014) a ktorý spájajú s románom Kód 9 hlavné postavy (manželov Michala a Mariky), poukazuje na fakty a fotografie, čo podľa neho dokazujú pôsobenie Židov, kresťanov a pravdepodobne aj Ježiša Krista v krajinách u nás dnes vnímaných najmä cez prizmu orientálnych náboženstiev. Príbeh románu Kód 7: Voľné pokračovanie bestsellerov Kód 9 a Kód 1 (2016) sa odohráva v himalájskom kráľovstve Bhután – v krajine, „ktorá má ako jediná na svete oficiálnu štátnu doktrínu hrubé domáce šťastie a nie hrubý domáci produkt“. Uvedené tri romány mu vyšli aj ako trilógia v súbornom ilustrovanom vydaní pod názvom Kód 9.1.7. (2017).

Medzitým napísal zbierku poézie Deň do večnosti (2010). V románe Sezóna potkanov (2011), za ktorý získal cenu vydavateľstva Ikar Platinová kniha (2012), opisuje situáciu v štáte a na základe skúseností, ktoré nadobudol v politike, píše aj o tvrdom politickom prostredí plnom korupcie a pretvárky. Jeho kniha Posledná nevera: Poviedky pre milujúcich (2012) je výberom zo starších poviedok z knihy Lepší ako včera, ktoré doplnil novými poviedkami; témou takmer dvoch desiatok poviedok je zväčša manželská nevera, napr. fatálne následky priznanej nevery (poviedka Poslední v láske, prví v nenávisti), ale aj nedobrovoľná odlúčenosť mladomanželov (Tombe la neige) či neželané tehotenstvo (Uhlíky v metelici). V knihe Velestúr: Román o hľadaní rozkoše (2015), inšpirovanej tajomným nápisom na vrchu Velestúr v Kremnických vrchoch, opisuje príbeh muža, ktorý vystupuje na zemepisný i symbolický Velestúr, pritom, aby dosiahol šťastie, čo je jedným z pomenovaní rozkoše, „musí vylúštiť zmysel každej runy tvoriacej názov vrchu“ „približujúcej našu starú slovanskú históriu“. Vyšla mu aj humoristicko-satirická kniha postrehov z rozličných oblastí nášho verejného života Dementi: Prvá demotivačná kniha: Správa o stave republiky (2015) a zbierka miniúvah, sentencií, anekdot, myšlienok, ale aj poézie a drobných textov Somár je Švajčiar: Ako prežiť medzi ľuďmi (2017) s ilustráciami Ivana Popoviča a kaligramami Dávida Popoviča. Preklady jeho kníh vyšli v češtine, poľštine, nemčine, ukrajinčine, angličtine, arabčine, v Turecku, Egypte, a v hindštide v Indii. Popri literárnej tvorbe sa venuje politickej publicistike, esejistike, získal aj Cenu Slovenských pohľadov za rok 2015 v kategórii esej a publicistika. Píše komentáre, glosy o Slovensku, z oblasti politológie, filozofie, športu či divadla. Jeho eseje a úvahy o politike vychádzajú aj v rakúskej tlači. Je moderátorom vlastnej talkshow Na kus reči s Jozefom Banášom, ktorú pripravuje s osobnosťami verejného života raz mesačne v Kultúrnom stredisku Vajnorská v Bratislave a ktorá sa dá nájsť na Yuotube.

Je členom Spolku slovenských spisovateľov (od roku 2006).

 

DIELA

Próza

  • Lepší ako včera. [zbierka poviedok]. 1. vyd. Bratislava: SOFA, 2000. 227 s. ISBN 80-89033-04-0 (viaz.).; Bratislava: Kelion, 2001. 232 s. ISBN 9788089033041 (viaz).
  • BANÁŠ, Jozef – HANZEL, Bohumil: Politicum tremens alebo Čo bolo, bolo! Fotografie: Bohumil Hanzel. 1. vyd. Trenčín: Q-EX, 2006. 205 s. ISBN 80-969050-8-2 (viaz).
  • Idioti v politike: Recesistická správa zo študijného pobytu v politike. Fotografie: Pavol Funtál, Ladislav Lesay. [Doslov: Ľuboš Jurík].1. vyd. Bratislava: Kelion, 2008. 271 s. ISBN 9788096972302 (brož.).; Fotografie: Beáta Brestenská a kol. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2010. 314 s. ISBN 978-80-551-2281-6.; Bratislava: Kelion, 2011. 272 s. ISBN 80-969723-0-8 (brož.).
  • Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky (1968 – 2008). [politický triler]. 1. vyd. Bratislava: Kelion, 2008. 396 s. ISBN 978-80-551-3100-9 (brož.); 2. vyd. Bratislava: Ikar, 2012. 437 s. 978-80-551-3100-9 (viaz.).
  • Zastavte Dubčeka! Príbeh človeka, ktorý prekážal mocným. [román]. Fotografie: Bohumil Hanzel, Ivan Laluha, Pavel Pollák. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2009. 368 s. ISBN 978-80-551-2107-9 (viaz.).
  • Kód 9: Tajomný príbeh nesmrteľnej lásky; zo Sianu do Vatikánu. [román]. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2010. 357 s. ISBN 978-80-551-2360-8 (viaz.).
  • Sezóna potkanov: Časy sa menia, potkany nie. [román]. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2011. 295 s. ISBN 978-80-551-2710-1 (viaz.).
  • Posledná nevera: Poviedky pre milujúcich. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2012. 200 s. ISBN978-80-551-3048-4 (viaz.).
  • Príbehy v znamení túžby. Snímky: Sára Saudková. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2012. 132 s. ISBN 978-80-204-2826-4.
  • Kód 1: Tajomstvo zázraku. Voľné pokračovanie bestsellera Kód 9: [román]. Fotografie: Juraj Ondrejčík, Jozef Banáš. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2013. 437 s. ISBN 9788055135946 (viaz.).
  • Dementi: Prvá demotivačná kniha: Správa o stave republiky. Fotografie: Juraj Šebo, Martin Baumann (TASR), František Iván. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2015. 256 s. ISBN 978-80-551-4547-1 (viaz.).
  • Velestúr: Román o hľadaní rozkoše.1. vyd. Bratislava: Ikar, 2015. 264 s. ISBN 978-80-551-4188-6 (viaz.).
  • Kód 7Koniec zla: Voľné pokračovanie bestsellerov Kód 9 a Kód 1. [román]. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2016. 400 s. ISBN 978-80-551-5140-3 (viaz).
  • Kód 9.1.7. [súborné ilustrované vydanie románov Kód 9, Kód 1 a Kód 7]. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2017. 920 s. ISBN 978-80-551-5747-4 (viaz).
  • Somár je Švajčiar: Ako prežiť medzi ľuďmi. Ilustroval Ivan Popovič. Kaligramy Dávid Popovič. 1. vyd. Bratislava: Ikar, 2017. 272 s. ISBN 978-80-551-5733-7 (viaz).
  • Prebijem sa! Štefánik: Muž železnej vôle. 1.vyd. Bratislava: Ikar, 2018. 478 s. ISBN 978-80-551-6500.4 (viaz.).

Próza – elektronické vydania

  • Zastavte Dubčeka! [autor: Banáš, Jozef; načítal Jozef Lapšanský]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2010. ISBN 978-80-8110-530-2. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Kód 9. [Autor: Banáš, Jozef; načítal Peter Cibula]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2011. ISBN 978-80-18-00280-3. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Sezóna potkanov: Časy sa menia, potkany nie. [Autor: Banáš, Jozef; číta Lukáš Šepták]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2012. 69 častí. ISBN 978-80-18-01018-1. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky (1968 – 2008). [Autor: Banáš, Jozef; číta Jozef Lapšanský]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2013. ISBN 978-80-18-02114-9. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Idioti v politike: Recesistická správa zo študijného pobytu v politike. [Autor: Banáš, Jozef; číta Peter Pilz]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2014. ISBN 9788018021347. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Kód 1: Tajomstvo zázraku [voľné pokračovanie bestsellera Kód 9]. [Autor: Banáš, Jozef; číta Dušan Kubaň]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2014. ISBN 9788018028643. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Velestúr: Román o hľadaní rozkoše. [Autor: Banáš, Jozef; číta Igor Šabek]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2015. ISBN 978-80-18-03852-9. 1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Dementi: Správa o stave republiky. [Autor: Jozef Banáš; číta Igor Šabek]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2016. ISBN 978-80-18-04699-9.1 elektronický optický disk (CD-ROM).
  • Kód 7: Koniec zla. [Autor. Jozef Banáš; číta Igor Šabek]. 1. vyd. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2017. ISBN 978-80-18-05747-6.1 elektronický optický disk (CD-ROM).

 

Poézia

  • Deň do večnosti. Ilustrácie: Mária Banášová. 1. vyd. Bratislava: Panta Rhei, Kelion, 2010. 76 s. ISBN 978-80-969723-2-6 (viaz.).

Dráma – divadlo

  • Tréning na štátnika. [divadelná komédia], 1990. [Divadlo Trnava, réžia Jaro Filip, 1990].
  • No comment. [divadelná komédia], 1996. [Divadlo West, Bratislava, réžia Ľubo Roman, 1996; Zvolenské divadlo, réžia Karol Spišák, 2002; Divadlo „A“, Prievidza, réžia Štefan Orság, 2003].
  • Delírium „P“. [divadelná komédia]. 2007.[Divadlo „A“, Prievidza, réžia Štefan Orság, 2007].

Scenáristika – televízia a film

  • Nebráňme vtákom lietať. [TV scenár]. 1978. [TV inscenácia Nebráňme vtákom lietať, réžia Jozef Pálka. STV Bratislava, 1978].
  • Čisté vody. [TV scenár]. 1980. [TV inscenácia Čisté vody, réžia Jozef Pálka. STV Bratislava, 1980. 50 min.].
  • Kukučia nôta [TV scenár]. 1982. [TV inscenácia Kukučia nôta, réžia Jozef Chudík. STV Bratislava, 1982. 64 min.].
  • Kirchhoffov zákon. [TV scenár]. 1984. [TV inscenácia Kirchhoffov zákon, réžia Martin Kákoš. STV Bratislava, 1984. 69 min.].
  • Začiatok sezóny. [filmový scenár]. 1985. [film Začiatok sezóny; Slovenská filmová tvorba Bratislava, 1987, 76 min.; námet a scenár Jozef Banáš, réžia Zoro Záhon].

Odborná literatúra – politológia

  • Transatlantické vzťahy optikou slovenských politikov. [Jozef Banáš a kol.; editori: Marek Šťastný, Barbora Gábelová]. 1. vyd. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2004. 159 s.

Iné

  • BANÁŠ, Jozef – FUCHSOVÁ, Irena: Slovensko-české hovory. Obrázky: Bronislaw Ondraszek; fotografie: Pavel Nesvadba, Peter Frolo. 1. vyd. Vendryně: Nakladatelství Beskydy, 2017. 200 s. ISBN 978-80-87431-42-9 (viaz.).

 

Preklady diel Jozefa Banáša

  • Trans-Atlantic Relations as Seen by Politicians in Slovakia [Jozef Banáš et al.; editors Marek Šťastný, Barbora Gábelová; translated by Jozef Kubán]. 1. vyd. Bratislava: Institute for Public Affairs (Inštitút pre verejné otázky), 2004. 174 s.
  • Zóna nadšení. [Zo slovenského orig. Zóna nadšenia do češ. preložila Jarmila Valentová]. 1. vyd. Praha: Euromedia Group, a. s. – Knižní klub, 2008. 384 s. ISBN 978-80-242-5988-8 (viaz.).
  • Jubelzone. [Zo slovenského orig. Zóna nadšenia do nem. prelož. Lydia Heinzl; predslov Peter Pragal]. 1. vyd. Dresden: Weltbuch-Verlag, 2010. ISBN 978-3-938706-25-1. 488 s. Vydané s podporou LIC (NLC)/SLOLIA.
  • Zastavte Dubčeka!: Příběh člověka, který překážel mocným. [Zo slovenského orig. „Zastavte Dubčeka!“ do češ. preložila Martina Bekešová]. 1. vyd. Praha: Euromedia Group, a. s. – Knižní klub, 2011. 352 s. ISBN 978-80-242-3057-3. Edícia Universum.
  • Strefa Entuzjazma. [Zo slovenského orig. „Zóna nadšenia“ do poľ. preložila Izabela Zajacová]. 1. vyd. Wędrynia (Poľsko): Beskidy, 2011. 415 s. ISBN 978-80-87431-12-2 (viaz.). Vydané s podporou LIC (NLC)/SLOLIA.
  • Kód 9: Tajemný příběh nesmrtelné lásky: Ze Si-anu do Vatikánu. [Zo slovenského orig. „Kód 9“ do češ. preložil Petr Mikeš]. 1. vyd. Praha: Euromedia Group, a. s. – Knižní klub, 2011. 353 s. ISBN 9788024232232 (viaz.).
  • Zona natchnennja. [Zo slovenského orig. „Zóna nadšenia“ do ukraj. preložil Ivan Jackanyn]. 1. vyd. Užhorod: Timpani, 2012. 434 s. Vydané s podporou LIC (NLC)/SLOLIA.
  • Berlin Ki Deewar Ke Is Or. [Zo slovenského orig. „Zóna nadšenia“ do hindčtiny pod názvom „Berlín z druhej strany múra“ preložil Amrit Mehta]. 1. vyd. New Delhi (India): Samayak Prakashan, 2013. 495 s. ISBN 9788171382729.
  • A lelkesedés zónája: A barátság és a szerelem drámai története (1968 – 2008). [Zo slovenského orig. „Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky (1968 – 2008)“ preložil do maď. Imre Belluš]. 1. vyd. Bratislava: WELYA Publishing (1. Senior City), 2015. 492 s. ISBN 978-80-972049-0-7.
  • Zona na entusiaz'm: Dramatična istorija za prijatelstvoto i ljubovta: (1968 – 2008). [Preklad zo slovenského orig. „Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky (1968 – 2008)“ do bulh. preložila Fabiola Vicenová]. 1. vyd. Veliko Tărnovo: Pik, 2015. 459 s. ISBN 978-954-736-248-2.
  • Idioti v politike. [Zo slovenského orig. „Idioti v politike“ do arabštiny preložil Khalid Biltagi (Chalíd Biltagi)]. 1. vyd. Gizza (Egypt): Sefsafa Publishing House, 2015.
  • Zona entuziazma: Dramatičeskaja istorija družby i ljubvi (1968 – 2008) [Zo slovenského orig. „Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky (1968 – 2008)“ do rušt. preložila Maškovová a L. Širokovová]. 1. vyd. Moskva: MIK, 2016. 462 s. ISBN 978-5-87902-353-4.
  • Idioti v politice: Recesistická zpráva ze studijního pobytu v politice. [Zo slovenského orig. „Idioti v politike“ do čes. preložila Zita Mudráková; Fotografie: Beáta Brestenská, Pavol Funtál, Miroslav Košírer, Ladislav Lesay, Matúš Zajac]. 1. vyd. Nakladatelství Beskydy, 2017. 348 s. ISBN 978-80-87431-43-6 (viaz.).
  • Kód 1: Provokatívní mysteriózní román. [Zo slovenského orig. „Kód 1“ do češ.preložil Robert Pilch]. 1. vyd. Praha: Euromedia Group, a. s. – Knižní klub, 2017. 432 s. ISBN 978-80-242-5988-8 (viaz).
  • Zóna nadšenia: Dramatický príbeh priateľstva a lásky 1968 – 2008. [Román „Zóna nadšenia“ – zo slovenského orig. do arabčiny preložil Ghias Mousli]. 1. vyd. Lattakia (Sýria): Dar al Hiwar Publishing and Distributing, 2017. 414 s. ISBN 978-9933-523-77-0.
  • El milagro de Messi. [Poviedka „Messiho zázrak“ – zo slovenského orig. do špan. preložila Monica Presa Sanchéz]. 1. vyd.  Madrid (Španielsko): Fútbol, 2017.
  • Perde Arkasi. [Román „Zóna nadšenia“ – z anglického prekladu Kevina Slavina preložil Umut Arik]. 1. vyd. Istanbul (Turecko): Destek Yayinlari, 2018. 472 s. ISBN 978-6053113683.
  • Jerusalem Se Kasmir Tak. [Román „Kód 1“ – z anglického prekladu Petra Kurfursta do hindčiny pod názov „Z Jeruzalema do Kašmíru“ preložil Amrit Mehta]. 1. vyd. New Delhi (India): Rajpal and Sons, 2018.

 

 

OCENENIA

  • Panta Rhei Awards 2016 – Slovenský spisovateľ roka – 2. miesto
  • Cena Slovenských pohľadov za rok 2015 v kategórii esej a publicistika
  • Kniha Kysúc 2015 – 1.miesto za knihu Dementi
  • Zlatá kniha (Cena vydavateľstva Ikar) za román Kód 1 (2014)
  • Kniha roka 2013 v čitateľská ankete Knižnej revue – román Kód 1
  • Platinová kniha (Cena vydavateľstva Ikar) za román Sezóna potkanov (2012)
  • Finalista nemeckej literárnej ceny Johanna Gottfrieda Seume za román Jubelzone (Zóna nadšenia), Grimma, 2011
  • Platinová kniha (Cena vydavateľstva Ikar) za román Kód 9 (2011)
  • Zlatá kniha (Cena vydavateľstva Ikar) za román Zastavte Dubčeka! (2011)
  • Cena Slovenského centra PEN za knihu Zastavte Dubčeka! (2010)
  • Kniha roka 2008 v čitateľskej ankete Knižnej revue – román Zóna nadšenia
  • Druhá cena – Strieborný strapec za scenár filmu Začiatok sezóny (réžia Zoro Záhon, 1985) udelená na filmovom festivale v portugalskom Santa Remo (1987)
  • Prvá cena Ústredia slovenského filmu a Slovenského filmového ústavu v súťaži o filmové poviedky za dielo Animatic clavitist (Začiatok sezóny) (1985)
  • Prvá cena Slovenskej televízie v súťaži o pôvodnú televíznu hru pre mládež za scenár Nebráňme vtákom lietať (1978)

 

ŠTÚDIE A RECENZIE O AUTOROVOM DIELE, ROZHOVORY

Recenzie a štúdie v periodikách

  • HALVONÍK, Alexander: Próza 2017: Príbeh príbehu (Hodnotenie literatúry 2017): ... Sedemdesiatnici: Rutina a skúsenosť. In: Romboid, roč. LIII, č. 5 – 6 (2018), s., s. 93, 99.
  • JURÍK, Ľuboš: Odkódovanie Jozefa Banáša. Na okraj knihy Jozefa Banáša Kód 9.17. In: Literárny týždenník, roč. XXX, č. 43 – 44 (13. 12. 2017), s. 10.
  • JAVUREK, Jozef: Somár je... (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Somár je Švajčiar). In: SME.sk: Blog.SME.sk: Jozef Javurek: Kultúra [online]. Uverejnené: 13. 12. 2017. Dostupné na internete: TU.
  • BUNO, Milan: Jozef Banáš – Somár je Švajčiar. Návod, ako prežiť medzi ľuďmi. (Recenzia rovnomennej knihy Jozefa Banáša). In: Pravda [online]. Uverejnené. 30. 11. 2017. Dostupné na internete: TU.
  • SVETOŇ, Ľuboš: Rozprávka o raji pre dospelých. (Recenzia románu Jozef Banáš: Kód 7. Koniec zla, Bratislava: Ikar, 2016). In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXVII., č. 4 (27. 4. 2017), s. 6. Dostupné z internetu: TU.
  • LUKÁČKOVÁ, Viera: Jozef Banáš: Kód 7. (Recenzia). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 133, č. 2 (2017), s. 124 – 127.
  • Jozef Banáš – Kód 7. V Bhutáne, kde majú hrubé domáce šťastie. (recenzia knihy: Jozef Banáš: Kód 7, Bratislava: Ikar, 2016; videoreportáž z krstu knihy). In: Kultúra: Pravda [online], Uverejnené: 30. 9. 2016. Dostupné na internete: TU.
  • BODACZ, Bohuš: Jozef Banáš: Dementi. (Recenzia). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 132, č. 5 (2016), s. 120 – 122.
  • LUKÁČOVÁ, Viera: Jozef Banáš: Velestúr. Román o hľadaní rozkoše. (Recenzia). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 131, č. 11 (2015), s. 128 – 130.
  • MATEJOV, Radoslav: K vydaniu románu Velestúr... (Recenzia románu Jozef Banáš: Velestúr, Ikar, 2015). In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXV., č. 5 (11. 3. 2015), s. 6. Dostupné z internetu: TU.
  • TURAN, Andrijan: Sedem viet o siedmich knihách. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Kód 1). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV + 130, č. 10 (2014), s. 125.
  • NAŠČÁK, Peter: Jozef Banáš: Posledná nevera. In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. 129, č. 3 (2013), s. 119 – 120.
  • Jozef Banaš po-ukrajins'ky. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia, preklad Ivan Jackanin) Nove žyttja, roč. 63, č. 1 (2013), s. 3
  • TÚRY KOPČOVÁ, Jana: Hľadanie pravdy. (Recenzia románu: Jozef Banáš, kód 1, Ikar 2013). In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXIII., č. 19 (18. 9. 2013), s. 2, 4. Dostupné z internetu: TU.
  • „Zona natchnennja“ v Kyjevi. [autor: (ija)]. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia, preklad Ivan Jackanin). In: Nove žyttja, roč. 63, č. 6 (2013), s. 3.
  • TÚRY KOPČOVÁ, Jana: Po románe poviedky. (Recenzia knihy: Posledná nevera: Poviedky pre milujúcich. Bratislava: Ikar, 2012). In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXII., č. 21 (17. 10. 2012). Dostupné z internetu: TU.
  • „Ostannja zrada“ J. Banaša. [autor: (ija)]. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Posledná nevera; preklad Ivan Jackanin) In: Nove žyttja, roč. 62, č. 14 (2012), s. 4.
  • KALISKÝ-HRONSKÝ, Roman: Jozef Banáš Kód 9. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Kód 9. Bratislava: Ikar, 2010. ISBN 9788055123608). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV.+127, č. 3 (2011), s. 123 – 124, ISSN 1335-7786.
  • BODACZ, Bohuš: Jozef Banáš: Zastavte Dubčeka! (príbeh človeka, ktorý prekážal mocným). (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zastavte Dubčeka! Bratislava: Ikar, 2009. ISBN 9788055121079). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV.+127, č. 6 (2011), s. 132 – 134, ISSN 1335-7786.
  • ŠTROMPOVÁ, Alena: Byť slušným nie je hrdinstvo... (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Sezóna potkanov, Bratislava, Ikar, 2011). In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXI., č. 24 (23. 11. 2011), s. 5. Dostupné z internetu: TU.
  • KALISKÝ-HRONSKÝ, Roman: Jozef Banáš: Zastavte Dubčeka – príbeh človeka, ktorý prekážal mocným. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zastavte Dubčeka! Bratislava: Ikar, 2009. ISBN 9788055121079). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 126, č. 2 (2010), s. 131 – 132, ISSN:1335-7786.
  • Zastavte Dubčeka! / [autor: -bi-]. In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XIX, č. 24 (25. 11. 2009), s. 2, ISSN 1210-1982. Dostupné z internetu: TU.
  • Jozef Banáš po česky (Zóna nadšenia). [autor: -jw-]. In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XIX, č. 21 (14. 10. 2009), s. 9, ISSN 1210-1982. Dostupné z internetu: TU.
  • LEŠKOVÁ, Mária: Zastavte Dubčeka!: Príbeh človeka, ktorý prekážal mocným. (román Jozef Banáš: Zastavte Dubčeka!). In: Slovenka, roč. 62, č. 48 (2009), s. 70, 71, ISSN:0231-6676.
  • HALVONÍK, Alexander: Súmrak literárneho snobizmu: Slovenská próza 2008. In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XIX, č. 14 – 15 (8. 7. 2009), s. II., ISSN 1210-1982. Dostupné z internetu: TU.
  • OCILKOVÁ, Beata: Jozef Banáš a jeho idioti v politike. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Idioti v politike) In: Vranovské novinky, roč. 13., č. 21 (2009), s. 4.
  • BEŇO, Ján: Výpoveď o dobe, spoveď o človeku. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia. Bratislava: Kelion, 2008. ISBN 9788996972319). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 125., č. 1 (2009), s. 114 – 117, ISSN 1335-7786.
  • BALÁŽ, Anton: Banášova Zóna nadšenia. (medailón s hodnotením knihy Jozef Banáš: Zóna nadšenia + ukážky). In: Zrkadlenie/Zrcadlení: Česko-slovenská revue: Štvrťročník-čtvrtletník. Ročník 5, č. 2 (2008), s. 130 – 160. Dostupné z internetu: TU.
  • HYKISCH, Anton: Politický triler a čo ešte? (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia. Bratislava: Kelion, 2008). In: Knižná revue [online], roč. XVIII, č. 21 (2008), s. 5, ISSN 1210-1982. Dostupné z internetu: TU.
  • CHMELÁR, Eduard: Návrat príbehu. (Jozef Banáš: Zóna nadšenia). In: Žurnál, 2008, č. 39.
  • KASARDA, Martin: Zatlieskajme si, veď sme to prežili. (Jozef Banáš: Zóna nadšenia). In: www.jetotak.sk, 3. 9. 2008. Dostupné na internete: TU.
  • KOPCSAY, Márius: Nech žije KSČ? (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia). In: Pravda, zv. 18, 16. 9. 2008. Dostupné na internete: TU.
  • KRET, Anton: Banášov antiromán. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia. Bratislava: Kelion, 2008. ISBN 9788996972319.) In: Literárny (dvoj)týždenník, roč. XXI, č. 31 – 32 (24. 9. 2008), s. 12, ISSN 0862-5999.
  • MAJERNÍK, Ján: Aj politici sú iba ľudia. In: Literárny (dvoj)týždenník, roč. XXI, 27. 8. 2008.
  • SOVIAR, Juraj: Zóna nadšenia od Jozefa Banáša. (Recenzia). In: Listy, 2008, č. 9.
  • Idioti v politike od Jozefa Banáša: Prečítajte si. (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Idioti v politike. Bratislava: Kelion, 2007). In: Dimenzie, roč. VII, č. 10 (2007), s. 58, ISSN 1335-9959.
  • ŠTROMPOVÁ, Alena: Dokumentárny román Zóna nadšenia od Jozefa Banáša (Recenzia knihy: Jozef Banáš: Zóna nadšenia. Bratislava: Kelion, 2008 . ISBN 9788096972319). In: Dimenzie, roč. VIII., č. 9 (2008), s. 64, ISSN 1335-9959.
  • JURÍK, Ľuboš: Jozef Banáš: Idioti v politike. (Recenzia knihy). In: Euroreport plus: Časopis na prezentáciu Slovenska v Európskej únii, 2007, č. 3.
  • PISKALÍK, Richard: Vo svete zbavenom ideí vládnu príšery. (Recenzia). In: Domino efekt, 2007, č. 34.
  • ČECHOVÁ, Soňa: V bratislavskom Divadle West hrajú novú politickú satiru: Jozef Banáš, autor: Historické paralely si vôbec nemusím vymýšľať. (Recenzia divadelnej hry). In: Mosty, roč. 6, č. 42 (1997), s. 13.
  • DVOŘÁKOVÁ, Barbora: Divadlo West začína politické školenie. In: Sme, 24. 9. 1997.
  • MISTRÍK, Štefan: Pavučina úsmevu. In: International, 1997, č. 32.
  • NITROVÁ, Ľuba: No comment znamená viem, ale nepoviem. In: Práca, 24. 9. 1997.
  • OKRUCKÝ, Svetozár: Známa pätorka v jednej hre. In: Práca, 9. 9. 1997.
  • PODMAKOVÁ, Dagmar: Keď zabávajú hviezdy (Recenzia divadelnej hry Jozef Banáš: No comment). In: Pravda, roč. 7, č. 231 (8. 10. 1997), s. 17.
  • SUBALLYOVÁ, Ľubica: Scénický rýchlokurz politiky. In: Pravda, zv. 7, 24. 9. 1997.
  • DUBOVSKÁ, Oľga: Diplomat o lišiakoch. (Recenzia hry: Jozef Banáš: Tréning na štátnika). In: Smena, roč. 43, č. 12 (29. 5. 1990), s. 5
  • JANÍK, Pavol: Neľahká skúška života: Tréning na štátnika v Trnavskom divadle. (Recenzia hry: Jozef Banáš: Tréning na štátnika). In: Literárny týždenník, roč. III, č. 24 (1990), s. 15.
  • KRÉNOVÁ, Martina: Tréning na dramatika a režiséra. (Recenzia hry: Jozef Banáš: Tréning na štátnika). In: Film a divadlo, XXXIV, č. 17 – 18 (1990), s. 11.
  • MAČUGOVÁ, Gizela: Iskrivý debut autora a režiséra: V Trnavskom divadle to začalo ostro rozváňať dneškom. (Recenzia hry: Jozef Banáš: Tréning na štátnika). In: Čas, roč. 5, č. 127 (4. 6. 1990), s. 7
  • PUŠKÁŠOVÁ, Melánia: Neľahká skúška života. In: Literárny týždenník, roč. III, 15. 6. 1990.
  • Začiatok sezóny. [autor: -švr-]. In: Televízia, roč. 25, č. 8 (1990), s. 19.
  • MJARTANOVÁ, Jana: Začiatok sezóny. (Recenzia filmu Začiatok sezóny, námet a scenár: Jozef Banáš, réžia: Zoroslav Záhon). In: Film a divadlo, roč. XXXII, č. 8 (1988), s. 21.
  • MALECOVÁ, Jarmila: Začiatok sezóny (Zoro Záhon). (Recenzia) In: Život, roč. 38, č. 3 (1988), s. 6 – 7.
  • MALECOVÁ, Jarmila: Začiatok sezóny. In: Film a divadlo, roč. XXXI, č. 6 (1987).
  • SEILEROVÁ, Elena: Jozef Banáš: Kukučia nôta. (rec. TV inscenácie Kukučia nôta). In: Televízia, roč. 19, č. 8 (1984), s 21.
  • ŠMATLÁK, Martin: Ako sa do hory nôti... In: Pravda, roč. 65, 18. 5. 1984.
  • KUSENDA, Pavel: Zaoberáme sa, zaoberáme, ale nič neriešime. (Jozef Banáš: Nebráňme vtákom lietať). (Recenzia). In: Nové slovo, roč. 23, č. 51 (1981), s. 20.
  • STRELECKÁ, Lýdia: Pokým sa vleje do mora. (Recenzia) In: Televízia, 6. 8. 1981.

 

Rozhovory (výber)

  • Jozef Banáš: Čitateľ je pre mňa najobjektívnejšou porotou: Rozhovor s jubilujúcim spisovateľom Jozefom Banášom [Zhovárala sa Katarína Kolláriková]. In: Literárny týždenník, roč. XXXI, č. 29 – 30 (5. 9. 2018).
  • Nekompromisný Banáš: Kiska má formu, ale bez obsahu. Zeman má obsah, ale bez formy. Forma sa dá za pomoci poradcov zlepšiť, obsah nie: Rozhovor. [Autor: Jiří Hroník]. In: Parlamentné listy.sk [online]. Uverejnené: 22. 2. 2018. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Jediný, kto dnes robí politiku pre ideály, sú britskí lordi, ale ani to nie je isté. [Zhováral sa Ivan Lehotský]. In: Hlavné správy [online]. Uverejnené: 20. 8. 2018. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Mnohí na Západe sa na ľudí z Východu stále pozerajú ako na poloopice sediace na stromoch: Žijeme v materiálnom Matrixe. [Zhovárala sa Lenka Mayerová]. Uverejnené: 29. 5. 2018. In: Extraplus. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Zeman má páteř, i když chodí s hůlkou. Kdo si nevšiml, že žezlo už přebírá Čína, Rusko a Indie, žije v omylu. V roce 2038...: Rozhovor In: ParlamentníListy.cz [online]. Uverejnené: 13. 2. 2018. Dostupné na internete: TU.
  • Banáš: Česi nabúrali arcikonzervatívny slovenský katolicizmus. S ideou rozbiť monarchiu a vytvoriť Československo prišiel Štefánik. Masaryk ho v tom spočiatku brzdil: Rozhovor. [Autor: Igor Matloň]. In: Parlamentné listy.sk [online]. Uverejnené: 24. 1. 2018. Dostupné na internete: TU.
  • Banáš: Proti komu má byť európska armáda, keď nie sme schopní zabrzdiť migrantov s mobilom vo vrecku? Proti Rusom? Schulzov projekt je odnárodňovanie: Rozhovor. [Autor: Igor Matloň]. In: Parlamentné listy.sk [online]. Uverejnené: 3. 1. 2018. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Najdôležitejšia je vždy viera. [Zhovárala sa Anna Olvecká]. In: Národné noviny: Čítanie na pokračovanie [online]. Uverejnené: 11. 12. 2017. Dostupné na internete: TU.
  • Odkaz Jozefa Banáša nielen pre Kisku: Demokracia je vtedy, keď dodržiavate pravidlá, aj keď vás nevidia. Čím je viac vecí, ktoré sa zatajujú, tým je mafiánskejší štát: Rozhovor. [Autor: Igor Matloň]. In: Parlamentné listy.sk [online]. Uverejnené: 20. 9. 2017. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš a NA KUS REČI: Pravidelná talkšou spestrená hudbou, humorom a posedením pri vínku – tentoraz s lekárom a liečiteľom MUDr. Mikulášom Štefanom Hudobný hosť – Henry Tóth, Patrik Simeonov. [K 60. výročiu Strediska kultúry na Vajnorskej ul. v Bratislave]. [Kamera: Elimedia]. Uverejnené: 2017. Dostupné na internete: TU.
  • Banáš pre PL: Klasické vymývanie mozgov. Démonizácia Ruska a velebenie USA sú až úsmevné. Rusom sa vyčíta, že vojensky cvičia na vlastnom území. Potom sa mocenské médiá čudujú...: Rozhovor. [Autor: pk]. In: Parlamentné listy.sk [online]. Uverejnené: 2. 10. 2016. Dostupné na internete: TU.
  • Evropě vládnou největší hlupáci a oportunisti, já je poznal. V Bruselu jsou idioti. Jozef Banáš, exdiplomat a nejpřekládanější Slovák, naložil i Merkelové, USA a dalším...: Půlnoční rozhovor. [Autor: Jozef Hübel]. In: Parlamentní listy.cz. Uverejnené: 12. 9. 2015 [citované 20. 8. 2018]. . Dostupné na internete: TU.
  • Blížim sa k 200 000. [S Jozefom Banášom sa zhovára Radoslav Matejov]. In: Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XXV., č. 5 (11. 3. 2015), s. 6. Dostupné z internetu: TU.
  • Jozef Banáš: Sme rukojemníkmi NATO. In: Mesačník Zem a Vek [online]. Uverejnené: 17. 3. 2015. Dostupné na internete: .
  • Vlaku slovenskej literatúry naskočil rovno do lokomotívy (S Jozefom Banášom sa zhovárala Lucia Kollárová). In: novezamky.sme.sk [online]. Uverejnené: 21. 5. 2014. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Zmysel má len prečítaná kniha [Zhováral sa Alexander Halvoník]. In: Literárny týždenník. Ročník XXVII, č. 13 – 14 (9. 4. 2014).
  • Jozef Banáš: V týchto smutných časoch chcem napísať nádejeplnú knihu. (Zhováral sa Milan Buno). In: LepšíDeň.sk, 23.decembra 2015. 
  • Náš host Jozef Banáš, populární slovenský spisovatel (Jozef Banáš v Českom rozhlase). zhováral sa moderátor Vladimír Šťovíček. Uverejnené: 20. 11. 2013. In: Český rozhlas v Plzni [online]. Dostupné na internete: TU. Dĺžka: 44 min 42 s.
  • TÚRY KOPČOVÁ, Jana: Vráťme Krista k ľuďom (Rozhovor pre Knižnú revue). In: Knižná revue [online], č. 25 – 26, 2013, s. 46 – 47. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: „Kristus a Budha v podstate hlásali to isté.“ [Pripravila Beata Chrenková]. Uverejnené: 6. 10. 2013. My Liptovské noviny. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš ONLINE: Jasné, že by sme prijali aj vnúča od Adelky. [Zdroj: Martin Hanzel, Nový čas]. Uverejnené: 7. 6. 2012 (16. 1. 2013). In: Nový Čas [online]. Dostupné na internete: TU a TU.
  • Rozhovor s Jozefom Banášom. [Rozprávala sa Veronika Shaughnessy]. In: Autorská škola literario [online]. Uverejnené: 14. 12. 2012. Dostupné na internete: TU.
  • Online rozhovor s Jozefom Banášom. In: Kultúra Pravda [online]. Uverejené: 11. 6. 2012. Dostupné na internete: TU.
  • Autor bestsellerov Jozef Banáš: Na mojich knihách aj zarobím. Dana Závadová. 19. 2. 2013. In: Pravda.sk [online]. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Nemám rád oneskorených hrdinov. [Zhovárala sa Gabriela Rothmayerová]. In: Petržalské noviny [online], č. 14, 2012. Dostupné na internete: TU.
  • Potkany sa nemenia: S Jozefom Banášom nielen o jeho najnovšej knihe hovorí Igor Válek, s. 72. In: Knižnica [online], roč. 13, č. 1 (2012), s. 72 – 74, ISSN 1335-7026. Dostupné na internete: TU.
  • JURÍK, Ľuboš: Spisovateľ by mal byť hľadačom pravdy [rozhovor s Jozefom Banášom]. In: Rozhovory po rokoch [online]. 1. vyd. Bratislava: Literárne informačné centrum, 2011. 504 s. ISBN: 978-80-8119-035-3. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš: Hľadanie pravdy by malo určovať životy ľudí. In: Tatranský dvojtýždenník, roč. XXIII, č. 19 (2012), s. 9.
  • CANISOVÁ, Dagmar – BANÁŠ, Jozef: Zlosť sa končí borovičkou: Kontroverzný Kód 9 bude mať pokračovanie. In: Trnavský hlas, roč. 4, č. 21 (2012), s. 11, ISSN 1338-0478. Uverejnené: 8. 5. 2012. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš odkryl v Sezóne potkanov fakty o hercoch, podnikateľoch, politikoch: „Pravé mená som ponechal len slušným ľuďom.“ In: Stopkovské centrum: Týždenník občanov okresu Stropkov [online]. Uverejnené: 13. 3. 2012. Dostupné na internete: TU.
  • Mojim záujmom je hľadanie pravdy. In: The Vision magazín: Prvý mesačník osobnostného a profesionálneho rozvoja [online]. Ročník 2, jún 2012. Uverejnené: 21. 6. 2012. Dostupné z internetu: TU.
  • 1. Jozef Banáš – Show Jana Krause 30. 3. 2012: Hosté: úspěšný slovenský spisovatel Jozef Banáš, otec moderátorky Adély Banášové, lékařka, kterou by si přál každý pacient Helena Máslová a modelka XXL Monika Procházková. [Zhováral sa Jan Kraus]. In: YouTobe [online]. Uverejnené: 30. 3. 2012. Dostupné z internetu: TU.
  • Nielen Adelin otec: Na jeho knihu sa poskladali bezdomovci. In: Trnavský hlas, roč. 3, č. 20 (2011), s. 37, ISSN 1338-0478.
  • Proti hlúposti bojujem humorom: Rande so spisovateľom Jozefom Banášom. [Zhovára sa Andrijan Turan]. In: Slovenka, roč. 64, č. 29 (2011), s. 30 – 33, ISSN 1336-0973.
  • Adelin otec: Sú v politike idioti, alebo žijeme v zóne nadšenia? (Jozef Banáš: Pomáha mu slávna Adela predávať knihy?). [Zhovárala sa Renáta Klačanská; Richard Filipko. Foto: Peter Brenkus] In: Život [online], roč. 61, č. 6 (2011), s. 26 – 29, ISSN 0139-6323. Uverejnené: 8. 2. 2011. Dostupné na internete: TU.
  • Banáš: Dubčekova Pražská jar bola len zámienka, Rusi by sem prišli aj tak. [Multimediálny projekt TASR Osobnosti: tváre, myšlienky][Zhovárala sa Anna Brozová] In: Pluska [online]. Uverejnené: 21. 8. 2011. In: [online]. Dostupné na internete: TU.
  • S Jozefom Banášom nielen o Kóde 9. [Zhovárala sa Mgr. Katarína Bednářová]. Uverejnené: 6. 3. 2011. In: Cassovia.sk [online]. Dostupné na internete: TU.
  • Rozhovor s Jozefom Banášom: Zo svojich ciest svetom som vždy zvláčal knihy. [Rozhovor pripravila Mgr. Gréta Kazimírová]. In: Bibliotheca Universitatis [online], štvrťročník, 6. ročník, č. 1, 2010/2011. Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela Banská Bystrica. Dostupné na internete: TU.
  • Banáš: Chcem prispieť k náprave cirkvi. [Rado Pavlík, SITA]. In: In: Webnoviny [olnile]. Uverejnené: 22. 11. 2010. Dostupné na internete: TU.
  • Prirovnávajú ho k D. Brownovi: rozhovor so spisovateľom Jozefom Banášom. In: Ľubovnianske noviny, roč. XXXVI, č. 38 (2010), s. 2.
  • Dubček – Najznámejší Slovák vo svete. [Zhováral sa Štefan Balák]. In: Slovenské národné noviny, roč. 21 (25), č. 6 (2010), s. 9, ISSN 0862-8823.
  • Zóna nadšenia: Hovoríme s autorom úspešných bestsellerov Jozefom Banášom. [Zhováral sa Štefan Balák]. In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život , roč. IV.+125., č. 12 (2009), s. 49 – 55, ISSN 1335-7786.
  • Prvý slovenský román o Alexandrovi Dubčekovi: So spisovateľom Jozefom Banášom o pripravovanej knihe. [Zhovára sa Marián Šimkulič]. In: Pod Vihorlatom, roč. XII, č. 24 (2009), s. 6.
  • Jozef Banáš sa cíti byť Kysučanom (Zhovárala sa Iveta Hažíková). In: My Kysuce [online]. Uverejnené: 16. 5. 2009. Dostupné na internete: TU.
  • KALISKÝ-HRONSKÝ, Roman – BANÁŠ, Jozef: Sloboda je najmä o zodpovednosti: Rozhovor so scenáristom a spisovateľom Jozefom Banášom. Knižná revue: Dvojtýždenník o nových knihách [online], roč. XIX, 2009, č. 4 (18. 2. 2009), s. 1, 12, ISSN 1210-1982. Dostupné z internetu: TU.
  • NITKULINCOVÁ, Andrea: Rozhovor – Jozef BANÁŠ: „Manželka je moja životná láska“. In: Korzár Košice [online]. Uverejnené: 3. 11. 2008. In: [online]. Dostupné na internete: TU.
  • V politike idiotom. [S Jozefom Banášom sa rozprávala sa D. Matejíčková]. In: Život, roč. 57, č. 38 (2007), s. 34-37, ISSN 0139-6323.
  • Rozhovor so spisovateľom a diplomatom Jozefom Banášom: Základ je v morálke a vzdelaní. [Zhováral sa Ľubomír Pajtinka]. In: Rodina.sk [online]. Dostupné na internete: TU.

 


HODNOTENIE TVORBY AUTORA

 Nebráňme vtákom lietať (1978)

  • „Charakteristické pre to, aké zložité je vstúpiť do boja za čestnosť, do boja za názor, do boja za presvedčenie, je aj to, akými kľukatými cestami prešla hra Nebráňme vtákom lietať, kým sme ju konečne uvideli na našich obrazovkách. Peripetie jej uvedenia sú malým dokumentom, koľko vytrvalosti, ba nezlomnej vôle musel spraviť tím jej realizátorov, aby mohla vstúpiť do nášho života. Mená Geľman, Bokarev sú ako tak známe našej verejnosti, ale aj my potrebujeme svojich Geľmanov. Ak sme v Banášovej hre niečomu uverili, tak predovšetkým úprimnosti výpovede, zanietenosti, schopnosti vstúpiť do konfliktu, z ktorého sa iskrí a z ktorého môže vzniknúť plameň pokroku v myslení i v konaní.“ (Pavel Kurenda)

 

Čisté vody (1979)

  • Pálčivosť problematiky, nastolenie otázok riešenia medziľudských a pracovných vzťahov, odvaha bojovať proti zabehaným a nesprávnym metódam zaujme v televíznej inscenácii Banášových Čistých vôd svojou otvorenosťou a úprimnosťou.“ (Lýdia Strelecká)

 

Začiatok sezóny (film, 1987)

  • „Na pôsobivom scenári a námete Jozefa Banáša Začiatok sezóny rozvíja režisér Záhon pastelovo ladený film o neradostných dňoch starého penzistu – železničiara Vica. Autor literárnej predlohy odovzdal dobrú prácu, jeho téma má hĺbku, je vyrozprávaná s vrúcnym citom, ale predovšetkým, čo treba oceniť ako mimoriadny prínos, verne vystihuje obraz našich dní na slovenskej dedine. Kresba života, prostredia i atmosféry je veľmi presná.“ (Jozef Bobok)

 

Idioti v politike (2007)

  • Banáš priniesol v Idiotoch v politike na slovenský knižný trh dielo, ktoré sa oplatí prečítať. Rozprávačský talent, dynamický jazyk diela a správny nadhľad vytvára správu, z ktorej sa občas chce smiať cez slzy. No ako autor odkazuje: ,Nenadávajte na Dzurindu, Mečiara či Fica, že to zavinili oni. Mohli ste si zvoliť iného. Napríklad mňa.‘“ (Alena Trompová)

 

Zóna nadšenia (2008)

  • „Dielo Zóna nadšenia je svojím spôsobom v slovenskej literatúre ojedinelé. Autor ho sám nazval ,dokumentárnym románom‘ a žánrovým zaradením pripomína Mailerove Armády noci alebo Capoteho prózu Chladnokrvne. Banáš vrátil slovenskej literatúre príbeh, vrátil jej dramatickosť a svojou dokumentárnosťou jej dal nový rozmer.“ (Eduard Chmelár)
  • “Ak by bola kniha Zóna nadšenia čisto faktografická, nemala by šancu zaujať čitateľa príbehom, ak by bola zasa výlučne beletristická, pripravila by sa o možnosť odovzdať pútavou formou cenné posolstvo predovšetkým mladej generácii.“ (Márius Kopcsay)
  • „My, čo si to všetko pamätáme, s chuťou čítame o tragikomických epizódach normalizačných rokov, obrázky previerok, čistiek, prefíkané dialógy v orwellovskom newspeaku. Osobitne fascinujúce sú reálie z vtedajšej Nemeckej demokratickej republiky a najmä zo ,vzorovej‘ krajiny Sovietov. Patria k najlepším pasážam Zóny nadšenia.“ (Anton Hykisch)
  • „Banášove pútavé rozprávanie plní aj vzdelávaciu úlohu. Autorova osobná skúsenosť z diplomatických postov v Berlíne a vo Viedni je zrejmá. Som presvedčený, že sa ešte do diplomacie vráti, ale na druhej strane sa teším, že ju na čas opustil a po Idiotoch v politike napísal Zónu nadšenia.“ (Ľubomír Feldek)
  • „Tak Idioti v politike ako aj Zóna nadšenia by sa mali stať povinným čítaním.“ (Ivan Popovič)

 

Zastavte Dubčeka (2009)

  • „Ako Jozef Banáš uvádza, mladí, podľa jeho zistení, vedia o osobnosti akou je Dubček žalostne málo, a aj preto sa rozhodol napísať túto knihu, vo viere že prispeje k tomu, aby sa nezabudlo na muža, ktorý podľa jeho slov dal ľuďom v onej dobe nádej. Cesta ktorou sa ubral Jozef Banáš je vynikajúcim spôsobom ako podnietiť záujem o národné dejiny aj u študentov, ktorý s dejepisom príliš nepaktujú.“ (Ferko Kráľ)

 

Kód 9 (2010)

  • Doba, ktorú žijeme, si priam vyžaduje veľký príbeh. Do takého nás autor vťahuje a využíva to, čo je dnes chytľavé – silnú dávku mysticizmu. Ďakujem Jozefovi Banášovi, že svojim príbehom nás – mužov odhaľuje a približuje samých sebe. Kód 9 nepochybne vyvolá diskusiu.“ (Rastislav Dvorový, katolícky kňaz, Tiberias, Izrael)

 

Sezóna potkanov (2011)

  • „V čase, keď má kamarátstvo či priateľstvo oveľa väčšiu váhu a nevyčísliteľnejšiu hodnotu ako kedykoľvek predtým, prichádza Jozef Banáš so strhujúcim príbehom o tejto jedinečnej medziľudskej veličine, s rozprávaním o romanticko-trpkom detstve a strate ilúzií a ideálov v dospelosti, o tvrdom zákulisí vlastného života, keď mnohí prežívali vďaka ,šme‘ – a ustavičnú pretvárku stále považujú za niečo normálne. Napokon, hlavný hrdina je predsa herec...“ (Juraj Soviar, básnik a textár)
  • „Šokujúce odhalenie špinavostí nielen v politike. Herci a politici Banášovi tlieskať nebudú, my ostatní áno. Možno preto, že nepíše o nás.“ (Ľuboš Jurík, spisovateľ)
  • „Román je odvážnejší ako Banášove predchádzajúce knihy, strhne čitateľa od prvých riadkov. Autor nepotrebuje pátos ani hanobenie minulosti, aby povedal pravdu. Jeho rozprávačský talent nenechá čitateľa ľahostajným. Sezóna potkanov nastavila zopár hlodavcom morálne pasce...“ (Alena Štrompová, literárna kritička)
  • „Táto kniha nie je pre ľudí, ktorí si radi nasadzujú generálsku čapicu... po bitke. Príbeh je taký úprimný a presvedčivý, že neviem, či by som sa v daných situáciách správal morálnejšie. Ďakujem životu, že ma pred nimi uchránil, a Jozefovi Banášovi, že mi dal príučku.“ (Matej Duman, novinár)
  • „Román Sezóna potkanov je odvážnejší ako Banášove predchádzajúce knihy, strhne čitateľa od prvých riadkov. Autor nepotrebuje pátos ani hanobenie minulosti, aby povedal pravdu. Jeho rozprávačský talent nenechá čitateľa ľahostajným. Sezóna potkanov nastavila zopár hlodavcom morálne pasce.“ (Alena Trompová)



 

BIOGRAFICKÉ A BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE

Personálne bibliografie

  • Bibliografický leták: 2010: Ing. Jozef Banáš. [Zostavila: Anna Tabáková]. In: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči [online]. Dostupné na internete: .
  • Jozef Banáš [Zostavila: Katarína Donovalová; zodp. redaktor: Peter Klinec]. 1. vyd. Banská Bystrica: Verejná knižnica Mikuláša Kováča, 2010. 1 zlož. list (5 s.).
  • Jozef Banáš [Zostavila Zuzana Unzeitigová; zodpovedná red.: Jana Stašková].1. vyd. Veľký Krtíš: Hontiansko-novohradská knižnica A.H. Škultétyho, 2010. 1 zlož. list (5 s.).
  • Jozef Banáš: Slovenský prozaik, dramatik, diplomat a politik: * 27. 9. 1948 Bratislava: Bibliografický leták. [Spracovala: Eva Ďurčová; zodp. red.: Alžbeta Littvová]. 1. vyd. Komárno: Knižnica Józsefa Szinnyeiho, 2012. 1 zlož. list (3 s.).
  • Jozef Banáš: Slovenský prozaik, dramatik, diplomat a politik. [Zostavila: Anna Ottová; zodpovedná redaktorka: Anna Balejová.] 1. vyd. Poprad: Podtatranská knižnica, 2015. 1 zlož. list ([6] s.).

Databázy

  • Jozef Banáš. Spolok slovenských spisovateľov – prihláška, životopis. Dátum: 18. 12. 2006. 5 s. (2 s. + 3 s.) In: Databáza členov SSS. Bratislava, 2018.

Vlastné internetové stránky, blogy

  • Jozef Banáš. In: Jozef Banáš [online][Citované 28. 10. 2014]. Dostupné na internete: TU.
  • Jozef Banáš. In: Facebook [online][Citované 28. 10. 2014]. Dostupné na internete: TU.

Profily v periodikách

  • Spisovateľ Jozef Banáš... [medailón]. In: Literárny týždenník, roč. XXXI, č. 25 – 26 (4. 7. 2018), LiteraTÚRA – príloha pre slovenskú pôvodnú a prekladovú literatúru, s. II.
  • ŠAH: Pripomíname si (Jozef Banáš – 70). In: Slovenské pohľady: Na literatúru, umenie a život, roč. IV. + 134, č. 9 (2018), s. 158 – 159.


Spracované podľa profilu Spolku slovenských spisovateľov

 

Copyright © 2012 Jozef Banáš   |   Tvorba-webov.sk