Spisovateľ, scenárista, dramatik, prekladateľ

 

Narodený: 27.9.1948 v Bratislave

Manželka: Mária (od roku 1972), známa slovenská keramická sochárka

Dcéry: Mária - prekladateľka z nemeckej a anglickej literatúry, Adelka – moderátorka

Štúdium: Stredná priemyselná škola elektrotechnická Bratislava (maturita 1967)

             Vysoká škola ekonomická, zahraničný obchod, Bratislava 1972

Jazyky: nemecký, anglický, ruský, francúzsky, maďarský

Profesionálna kariéra: referent podniku zahraničného obchodu Chirana Export (1973 – 1977)

             Federálne ministerstvo zahraničných vecí Praha 1977 - 1992:

    Veľvyslanectvo v NDR (Nemecká demokratická republika) attaché (1983 – 1988)

    Veľvyslanectvo v Rakúsku, zástupca veľvyslanca (1990 – 1992)

    Raiffeisen Leasing Viedeň, Tatra Leasing Bratislava (1993) riaditeľ

    Reemtsma Hamburg - Slovak International Tabak Bratislava (1994 – 2001) riaditeľ priemyselná politika

    Národná rada SR poslanec 2002 – 2006, Podpredseda výboru pre Európsku integráciu, Viceprezident Parlamentného zhromaždenia NATO (zvolený v Benátkach), Viceprezident Parlamentného zhromaždenia Rady Európy (zvolený v Štrasburgu)

    Spisovateľ na plný úväzok od roku 2006, člen Spolku slovenských spisovateľov

   

Počet predaných kníh: 330.000

Je najprekladanejším a patrí medzi najpredávanejších slovenských spisovateľov. Je finalistom nemeckej literárnej ceny Johanna Gottfrieda Seumeho za rok 2011 s románom „Zóna nadšenia (Jubelzone“), nositeľom Národnej ceny Ruskej federácie Najlepšie kniha roka 2020 v kategórii biografie za román: „Prebijem sa!“ Štefánik“, nositeľom ocenení Zlatá kniha, Platinová kniha, Cena SC PEN, Cena Slovenských pohľadov, Panta Rhei Awards, Čitateľský top titul, Kniha roka, Kniha Kysúc, Zlaté pero Ladislava Ťažkého, Prémia Vladimíra Ferka, Hlavná cena Literárneho fondu za román Prebijem sa! Štefánik, ktorý sa v roku 2020 stal odporúčanou literatúrou.

Jeho diela vyšli v Českej republike, Poľsku, Nemecku, na Ukrajine, v Rusku, v Maďarsku, Bulharsku, Indii, Turecku, Sýrii, Egypte, Španielsku, USA, Chorvátsku a v Srbsku. Román Kód 1 vyšiel v najväčšom indickom vydavateľstve Rajpal & Sons, v roku 2020 sa stal bestsellerom na Amazone v kategórii kresťanskej literatúry, magazín španielskej kráľovskej futbalovej federácie Fútbol priniesol jeho poviedku Messiho zázrak. V roku 2019 vydal Odeon jeho preklad eseje Stefana Zweiga: Vor dem Sturm (Pred búrkou).

Jozef Banáš vydal tridsaťosem kníh, z toho dvadsaťšesť v zahraničí. Mnohé dosahujú desaťtisícové náklady – z románu Kód 9 sa predalo vyše 55-tisíc výtlačkov.

Ročne absolvuje okolo osemdesiat besied a autogramiád.

O svojich knihách prednášal a besedoval v dvadsiatich krajinách. O.i. Paulskirche Frankfurt Nemecko, Inštitút sociálnych štúdií, Univerzita Erasma Rotterdamského Haag, Univerzita Zürich Hannah Arendt Seminar, Velehrad Česká republika, Foreign policy Association Kodaň, Diplomatická akadémia Viedeň, Univerzita Nikózia Cyprus, Technologická univerzita Drážďany Nemecko, Univerzita Džavaharlál Néhrú Dillí, India, Univerzita Pandžáb Chandigarh, India, Univerzita Shimla, India, Írók Boltja Budapešť, Stefánia Palota Budapešť, Univerzita Veliko Tarnovo, Bulharsko, Literárny festival Káhira, Literárny festival Berlín, Univerzita Beyazit Yildrim Ankara, Univerzita Altinbas Istanbul, Turecko, Univerzita Banasthali Rajastan, India, PEN Barcelona, Španielsko, PEN Gosuplje, Slovinsko a v ďalších.

Dan Brown ho označil za hľadača pravdy a dalajláma počas stretnutia v Kašmíre 16.7.2014 požehnal jeho úsilie zbližovať ľudí.

 

DIELO

Dráma – divadlo

Tréning na štátnika. [divadelná komédia], 1990. [Divadlo Trnava, réžia Jaro Filip, 1990].

No comment. [divadelná komédia], 1996. [Divadlo West, Bratislava, réžia Ľubo Roman, 1996; Zvolenské divadlo, réžia Karol Spišák, 2002; Divadlo „A“, Prievidza, réžia Štefan Orság, 2003].

Delírium „P“. [divadelná komédia]. 2007.[Divadlo „A“, Prievidza, réžia Štefan Orság, 2007].

Scenáristika – televízia a film

Nebráňme vtákom lietať. [TV scenár]. 1978. [TV inscenácia Nebráňme vtákom lietať, réžia Jozef Pálka. STV Bratislava, 1978].

Čisté vody. [TV scenár]. 1980. [TV inscenácia Čisté vody, réžia Jozef Pálka. STV Bratislava, 1980. 50 min.].

Kukučia nôta [TV scenár]. 1982. [TV inscenácia Kukučia nôta, réžia Jozef Chudík. STV Bratislava, 1982. 64 min.].

Kirchhoffov zákon. [TV scenár]. 1984. [TV inscenácia Kirchhoffov zákon, réžia Martin Kákoš. STV Bratislava, 1984. 69 min.].

Začiatok sezóny. [filmový scenár]. 1985. [film Začiatok sezóny; Slovenská filmová tvorba Bratislava, 1987, 76 min.; námet a scenár Jozef Banáš, réžia Zoro Záhon].

Odborná literatúra – politológia

Transatlantické vzťahy optikou slovenských politikov. [Jozef Banáš a kol.; editori: Marek Šťastný, Barbora Gábelová]. 1. vyd. Bratislava: Inštitút pre verejné otázky, 2004. 159 s.

Preklady

Stefan Zweig: Pred búrkou (Vor dem Sturm), Odeon - Ikar Bratislava, 2019

Poézia

Deň do večnosti. Ilustrácie: Mária Banášová. 1. vyd. Bratislava: Panta Rhei, Kelion, 2010. 76 s. ISBN 978-80-969723-2-6 (viaz.)

Komentáre

Vyše tristo komentárov publikovaných v domácich a zahraničných médiách

 

 

Próza, zahraničné vydania:

1, Lepší ako včera, Sofa Bratislava, 2000

2, Politicum Tremens, QEx Bratislava, 2006

3, Idioti v politike, Kelion Bratislava 2007, Ikar 2010

4, Zóna nadšenia, Kelion Bratislava 2008, Ikar 2012

5, Zóna nadšení, Euromedia Group Praha 2009, Česká republika

6, Zastavte Dubčeka!, Ikar Bratislava, 2009

7, Kód 9, Ikar Bratislava 2010

8, Jubelzone, Weltbuchverlag Dresden 2010, Nemecko

9, Deň do večnosti, Kelion Bratislava,  2010

10, Strefa Entuzjazmu, Wydawnictwo Beskidy 2011, Poľsko

11, Zastavte Dubčeka!, Euromedia Group Praha 2011, Česká republika

12, Kód 9, Euromedia Group Praha 2011, Česká republika

13, Sezóna potkanov, Ikar Bratislava 2011

14, Posledná nevera, Ikar Bratislava 2012

15, Zona natchnennja (Zóna nadšenia) Vidavnictvo Timpany Užhorod 2012, Ukrajina

16, Berlin ki Deewar ke is or (Zóna nadšenia) Samayak Prakashan New Delhi 2013, India

17, Kód 1, Ikar 2013

18, Zona na entusiazm (Zóna nadšenia) P.I.K.Veliko Tarnovo 2015, Bulharsko

19, Idioti v politike, Sefsafa Cairo 2015, Egypt

20, A lelkesedés zónája (Zóna nadšenia) Welya Publishing 2015, Maďarsko

21, Velestúr, Ikar Bratislava 2015

22, Dementi, Ikar Bratislava 2015

23, Kód 7, Ikar Bratislava 2016

24, Zona entuziazma (Zóna nadšenia) MIK Moskva, Rusko, 2017

25, Literaturnaja gazeta č.23, Kapitola 32 – Berlín 1989 z románu „Zona entuziazma“, Rusko 2017                                                                                                    

26, Kód 9.1.7. Ikar Bratislava 2017

27, El milagro de Messi (Messiho zázrak, poviedka) Fútbol Madrid, Španielsko, 2017

28, Slovensko – České hovory, Beskydy Vendryně, 2017 Česká republika

29, Idioti v politice Beskydy Vendryně, 2017, Česká republika

30, Zóna nadšenia Dar al Hiwar, Lattakia, 2017, Sýria

31, Somár je Švajčiar Ikar Bratislava, 2017

32, Kód 1 Euromedia Group Praha, Česká republika 2017

33, Perde Arkasi (Zóna nadšenia) Destek Yayinlari Istanbul, Turecko, 2018

34, Prebijem sa! Štefánik – muž železnej vôle, Ikar, 2018

35, Code 1 – From Jerusalem to Kashmir, Rajpal and Sons, New Delhi, India, 2018

36, Ministri (No comment, divadelná komédia) Picollo Teatar, Stari Grad, Hvar, 2019, Chorvátsko

37, Prorazím! Štefánik – muž železné vůle, Beskydy 2019, Česká republika

38, I will break through! Štefánik – A man of iron will (Prebijem sa! Štefánik – muž železnej vôle) Ikar 2019)

39, Pred búrkou  (Vor dem Sturm) Stefan Zweig, preklad, Odeon – Ikar 2019

40, Ako som na Kryme hľadal partizánov, alebo ako rusofóbia vyvolala prvú svetovú vojnu (Kak ya iskal v Krymu partizan ili kak rusofobiya razvyazala pervuyu mirovuyu vojnu, reportáž, Krymskije izvestija, Ria novosti, Rusko, 2019

41, ИЗ "ЩЕ СИ ПРОПРАВЯ ПЪТ" – Prebijem sa Štefánik! (Panoráma súčasnej slovenskej prózy v Bulharsku (sedemnásť súčasných slovenských autorov, dve kapitoly z románu „Prebijem sa! Štefánik“) LiterNet, Sofia, Bulharsko, 2020

42, Looking for Partisans in Crimea or How Russophobia Led to WWI (PC on Earth – európsky výber, Ibidem Verlag, Nemecko, 2020

43, Looking for Partisans in Crimea or How Russophobia Led to WWI (PC on Earth – európsky výber, Columbia University Press, New York, USA, 2020

44, No comment, Divadelná komédia, Zespól Teatralny Jerzego Ciencialy, Wedrynia – Vendryně, 2020, ČR/Poľsko

45, Milan Rastislav Štefánik – A Man of Iron Will, Hybrid Global Publishing New York, 2020, USA

46, Ja probjus! Štefánik – čelovek železnoj voli“, MIC Moskva, 2020, Rusko, 2020

47, Stop Dubček! The Story of a Man who Defied Power, (Zastavte Dubčeka!) Hybrid Global     Publishing, 2020, New York, USA

48, Nádherná smrť v Altaji, Ikar Bratislava, 2020

49, Kód 7, Olympia Praha, 2020, Česká republika 

50, Probiču se! Štefánik – človek gvozdene volje, Computech Beograd, Srbsko, 2021

51, From Jerusalem to Kashmir (Kód 1), Hybrid global publishing, New York, USA, 2021

52, „Stop Dubček!“ Saar Sansaar Publishing (angl. vydanie) New Delhi, India, 2021

53, „Zastavte Dubčeka!“ Saar Sansaar Publishing (vydanie v jazyku hindi), New Delhi, India, 2021