Z Bruselu pre Jožka Banáša...
Jozef Banáš dostáva množstvo e-mailov, klasických listov, mnohí ľudia ho oslovujú priamo a najviac na besedách, ktoré absolvuje po Slovensku desiatky ročne. Naposledy prišiel Jožkovi e-mail, ktorý – ako sám tvrdí – ho odrovnal!
„Krajší vianočný darček ako tieto slová som nemohol dostať. O pani Tine som doposiaľ nikdy nepočul...o to viac som dojatý,“ vysvetľuje Jožko, ktorý sa rozhodol podeliť s týmto výnimočným e-mailom. Jeho slová a celkové vyznenie ho nesmierne povzbudili a pani Tiny sa pýtal, či by tak mohol urobiť. Súhlasila a tak si ho teraz môžete prečítať aj vy.
Vazeny pan Banas,
Prepacte, ze Vam pisem bez diakritiky, priznam sa, ze po slovensky pisem len kamaratom a rodine, tak si to takto dovolujem aj voci Vam. Asi je to najma tym, ze zijem uz 14 rokov mimo Slovenska – v Bruseli. Priznam sa, ze som Vas objavila az ked Vam vysiel roman "Kod 9", ktory sme povodne s maminkou kupili mojmu muzovi v Bratislave v takom tom modernom obchodnom centre, kde ste knizky dokonca podpisoval! Takze mali sme darcek pre manzela s Vasim cennym podpisom - dokonca ste mu napisal venovanie, este raz Vam aspon touto cestou dakujem. Samozrejme este kym sme mu to zabalili pod stromcek tak sme knizku doslova zhltli a este pocas tych Vianoc som zacala skupovat vsetky Vase knizky co som vtedy od Vas v obchodoch nasla. Pokracovala som romanom "Zastavte Dubceka" a bola som nadsena, uvedomila som si, ze som hadam este na Slovensku neobjavila autora, ktory pise fakty tak neuveritelne zaujimavo a som presvedcena, ze vsetky deti na skolach by si minimalne "Zonu nadsenia" a "Zastavte Dubceka" mali povinne nahlas citat na hodinach, aby sa o tom mohli rozpravat a aby trosku pochopili o com ten zivot bol a aby sa naucili historicke udalosti podane jasne, priamo a s nazorom.
Velmi si to vazim co robite, len mam obcas o Vas strach, ked tak otvorene hovorite o farizejstve a neskutocnej moci v cirkvi ktora je casto len nastrojom na ovladanie ludi a je to tak pohodlne, ale to by som uz zase zasla do dalsich tem a nechcem Vam brat Vas drahocenny cas. Povedala som si, ze Vam uz musim napisat skratka, lebo je to podla mna dolezite, aby ste vedeli, ze rozne po svete naozaj chodia ludia, ktori chcu hladat pravdu, ktori sa chcu pytat a chcu sa dozvediet, dakujem Vam za nich, ze robite co robite, prajem Vam, co najviac sil pokracovat v tom a verim, ze budete silny aj voci konfrontaciam s ludmi, ktorym urcite Vasa otvorenost nie je po chuti.
Inak musim sa priznat, ze ja o Vas a Vasich knizkach strasne rada kamaratom napriklad tu v Bruseli rozpravam, vacsinou teda myslim "Neslovakov", lebo Slovaci Vas poznaju, tak o to viac sa tesim, ze Vam vyjde uz aj "Zona nadsenia" v anglictine ako som si na Vasej stranke precitala. To je uzasne, lebo nie vsetci vedia po nemecky tu, tak potom to budem moct pokupit ludom a porozdavat, aby decka pochopili a uplne inak to priblizi a vysvetli tu dobu, ved nakoniec to je snaha asi kazdeho umelca, lebo vtedy ked vidite ako to zasiahne a prepoji ludi na mile vzdialenych, tak to ma snad este hlbsi vyznam. Keby Vam vysli aj tie Kody a vlastne postupne vsetky knizky to by bolo nieco, ja verim, ze urcite postupne ano, lebo to su prilis silne knizky na to aby sa neprelozili.
Ako som spominala, zijem a pracujem v Bruseli, uz som tu mala sancu raz dokonca stretnut Vasu Adelku. Tak som sa s nou len tak rychlo rozpravala a nechavala som Vas pozdravovat a vravela som jej, ze Vas cela rodina velmi mame radi, ale to uz je vlastne dost davno a urcite takych ludi stretne milion:). Teraz uz dlho citam "Kod 1" paralelne este s inymi ucebnicami, hlavne preto, ze si ho setrim a aspon som si pozrela nejake Vase dostupne besedy a mam z toho obrovsku radost, ze Vas takto mozem vidiet aspon online, ked uz som daleko na to aby som prisla osobne. Nechcem Vam tu pisat litanie, ved takto ked Vam kazdy napise, tak to by ste nerobili nic ine len citali emaily, ale este raz Vam teda velmi pekne dakujem za Vase odvazne pisanie a Vas prejav, velmi si tu Vasu otvorenost vazim - ci uz v temach politickych alebo mysterioznych, oba tie svety ma zaujimaju, ale ta mystika urcite viac, sama som sa dostala blizko budhizmu, ale najblizsie je mi stale Vasa myslienka aj v Kode 9 a v Kode 1 tiez, ze vsetky nabozenstva su prepojene a povodne neslo o ziadne hriechy ci zastrasovanie, ale lasku a dobrotu. Verte, ze ste inspiraciou pre velmi vela ludi, ale jasne ze ked vybocujeme z radu, tak sa vzdy najdu ti, ktori to spochybnuju a clovek je nie vzdy dostatocne silny aby tomu vsetkemu celil, len si aj sebecky zelam, aby ste zostali taky silny a odvazny, lebo takych ludi je velmi malo. Ludia casto bohuzial dostanu strach, rezignuju, prisposobia sa a zabudnu co chceli branit. Krasne je to Vase zname heslo s tehlami, doslova je to tak, len je to velmi tazke!
Majte sa krasne, drzte sa, majte silu, odvahu a chut nadalej pisat a vela vela stastia v dalsich Vasich aktivitach a nech Vam vyjdu dalsie krasne cesty po svete.
S priatelskym pozdravom a v ucte,
Tina G., Brusel